USCIS đổi luật chuyển diện ngày 22 tháng 5, 2026
Sáng 21 tháng 5, 2026 USCIS ra memo PM-602-0199. Adjustment of Status (AOS) trong nước Mỹ giờ là "extraordinary relief", không phải quyền tự động. Bài này giải thích chính xác, và DCES4U bị ảnh hưởng gì (hoặc không).
Tóm tắt memo PM-602-0199
Memo nói gì, và rumor đang nói nhầm gì.
Hiểu nhầm đang lan truyền
"Sở Di trú KHÔNG TIẾP NHẬN hồ sơ chuyển diện." Hàm ý: I-485 đóng cửa, ai đang ở Mỹ với visa tạm thời thì hết đường.
Sự thật theo memo USCIS
USCIS VẪN nhận đơn I-485. Nhưng giờ approve trên DISCRETION (extraordinary circumstances), không tự động như trước. Tỷ lệ deny sẽ tăng. Consular Processing (về VN phỏng vấn) thành mặc định cho đa số case. Memo cite INA §245(a). Luật viết "may be adjusted", không phải "shall". Memo ký ngày 21 tháng 5, 2026. Press release công bố 22 tháng 5, 2026.
Press release chính thức USCISTin tốt cho khách DCES4U
DCES4U đã làm CP đúng cách 12 năm. Giờ USCIS xác nhận đó là con đường đúng.
DCES4U serve 90% là người Việt ở Việt Nam đi Consular Processing. Đường đi này giờ thành con đường USCIS ưu tiên. Hai bullet ngắn cho hai nhóm khách chính:
- Khách đang ở Việt Nam → CP qua Lãnh sự Mỹ Sài Gòn: KHÔNG bị ảnh hưởng. Quy trình PERM → I-140 → DS-260 → phỏng vấn HCM giữ nguyên, và giờ là path mặc định mà USCIS muốn.
- Khách đang ở Mỹ với U-visa / VAWA / T-visa / Asylum-EAD / §245(i) grandfathered: ảnh hưởng nhẹ vì các track non-discretionary được bảo lưu rõ ràng trong memo.
- Khách đang ở Mỹ với H-1B / L-1 / O-1 / E-2: dual intent là legal hook nhưng KHÔNG đủ tự động (PM-602-0199). Vẫn nộp AOS được nhưng phải prove extraordinary equities (family ties, hardship, long lawful residence). Nếu không qua AOS, fallback sang CP từ VN với priority date đã capture.
- Khách đang ở Mỹ với F-1 / OPT / H-2B / B-2 overstay: gần như bắt buộc pivot sang CP. DCES4U giúp pivot (về VN tự nguyện, chờ bar nếu overstay > 180 ngày, rồi CP).
Lời USCIS Spokesman
Zach Kahler · USCIS Spokesman
"We're returning to the original intent of the law to ensure aliens navigate our nation's immigration system properly. From now on, an alien who is in the U.S. temporarily and wants a Green Card must return to their home country to apply, except in extraordinary circumstances. This policy allows our immigration system to function as the law intended instead of incentivizing loopholes. When aliens apply from their home country, it reduces the need to find and remove those who decide to slip into the shadows and remain in the U.S. illegally after being denied residency."
Đọc nguyên văn trên USCIS.govTạm dịch
"Chúng tôi đang đưa luật trở về ý nghĩa ban đầu... Từ giờ, một người đang ở Mỹ tạm thời mà muốn Green Card phải về nước nguyên quốc để xin, trừ trong những trường hợp ngoại lệ. Chính sách này giúp hệ thống di trú vận hành đúng như luật quy định, không bị các loopholes làm méo mó. Khi người ta xin từ nước nguyên quốc, USCIS đỡ phải đi tìm và trục xuất những người chọn ở lại bất hợp pháp sau khi bị denial."
Khung pháp lý · đọc kỹ trước khi quyết định
AOS là "administrative grace", không phải quyền đương nhiên.
- !
INA §245(a) ghi "may be adjusted". Luật viết là DISCRETION từ đầu. Memo PM-602-0199 chỉ là USCIS tái khẳng định nguyên gốc + cite BIA precedent ("administrative grace, not an entitlement").
- !
Tiêu chuẩn mới: anh chị phải chứng minh "unusual or outstanding equities", tức equities rõ rệt hơn người bình thường. Memo: "absence of adverse factors, by itself, does not demonstrate such unusual or outstanding equities". Không có vi phạm KHÔNG đủ.
- !
Consular Processing (CP) là default. AOS thành ngoại lệ, phải prove case-by-case.
- !
Officer xem xét totality of circumstances, không có công thức cứng. Mỗi case một câu chuyện khác.
Yếu tố USCIS sẽ xem xét
Theo PM-602-0199 (không phải press release).
Lưu ý: nhiều bài tổng hợp ghi "nguồn từ USCIS.gov". Nhưng các yếu tố cụ thể này chỉ có trong policy memo PM-602-0199, KHÔNG có trong press release. Đọc đúng nguồn để hiểu đúng.
✅ Yếu tố thuận lợi
- Cư trú hợp pháp lâu năm tại Mỹ (long lawful residence)
- Quan hệ gia đình mạnh tại Mỹ (vợ/chồng/con USC hoặc LPR)
- Hardship nghiêm trọng cho người thân nếu phải rời Mỹ
- Tuân thủ status liên tục từ ngày nhập cảnh
- Lịch sử đóng thuế ổn định
- Lý lịch sạch (không phạm tội, không vi phạm visa)
⚠ Yếu tố bất lợi
- Overstay (ở quá hạn visa)
- Unauthorized employment (làm việc trái phép)
- Fraud / misrepresentation (gian lận, khai man) trong hồ sơ
- False testimony (khai sai trước officer)
- Không rời Mỹ khi visa tạm thời hết hạn
- Hành vi trái với mục đích visa (vd: F-1 chỉ làm việc không học)
Hồ sơ I-485 đang chờ thì sao?
USCIS chưa nói rõ. Đây là khoảng trống.
USCIS chưa nói rõ ảnh hưởng tới hồ sơ I-485 đang chờ xử lý. Cả press release lẫn memo đều im lặng về điểm này. Practitioner inference (Murthy, Manifest Law) cho rằng các officer sẽ áp dụng discretion mới lên các quyết định CHƯA RA, kể cả với hồ sơ đã nộp trước 21 tháng 5, 2026. Nếu I-485 của anh chị đang chờ, nên: (1) coordinate với attorney, (2) chuẩn bị evidence cho extraordinary equities ngay, (3) cân nhắc fallback CP. Priority date của anh chị vẫn captured nếu I-140 đã approved.
Ai bị ảnh hưởng
Bảng tác động theo từng status visa.
Tổng hợp từ memo PM-602-0199 + summary của Murthy Law, Erickson, Reddy Neumann, Lexelite, Manifest Law (cập nhật 22 tháng 5, 2026).
| Status | Mức độ ảnh hưởng | Path khả thi giờ |
|---|---|---|
| B-1/B-2 du lịch overstay | Bị ảnh hưởng nặng nhất | CP từ VN (chịu 3/10-year bar nếu overstay > 180 ngày) |
| F-1 / OPT / STEM-OPT | Bị ảnh hưởng nặng | CP từ VN sau khi I-140 approved |
| H-2B thời vụ | USCIS gọi tên ("designed to leave") | CP từ VN sau khi mùa H-2B kết thúc |
| EWI (nhập cảnh không qua cửa khẩu) | Đã không AOS được rồi | Long-game: vợ/chồng làm primary từ VN |
| H-1B / L-1 / O-1 / E-2 | Dual intent legal vẫn còn. NHƯNG memo nói "không đủ một mình" | AOS vẫn nộp được, NHƯNG phải chứng minh "extraordinary equities" như mọi status khác. PM-602-0199 quote: "dual intent... is not, by itself, enough to warrant a favorable exercise of discretion." |
| H-4 (spouse) | Trung bình | Có thể tự nộp EB làm primary. CP nếu out-of-status |
| U-visa / VAWA / T-visa | Track non-discretionary được bảo lưu | AOS vẫn được khi tới lượt |
| Asylum-EAD (c8) | Track non-discretionary được bảo lưu | AOS qua §209 vẫn được |
| Conditional GC (I-751 pending) | Đã có GC rồi, không phải AOS | Không thay đổi |
| §245(i) grandfathered (hồ sơ trước 30/04/2001) | Được bảo lưu | AOS vẫn được |
← Vuốt ngang để xem cả 3 cột
Luật này có bị kiện đảo ngược không?
Đợi 30-60 ngày để xem ai kiện. Nhưng đừng dừng nộp PERM.
AILA / ACLU / một số state AG có thể nộp APA challenge (arbitrary-and-capricious, notice-and-comment). Tuy nhiên INA §245(a) trên giấy là discretionary đúng nghĩa. Luật ghi "may be adjusted", không phải "shall", nên injunction không chắc thắng. Lịch sử: tòa thường để USCIS rộng tay trên discretionary calls. DCES4U không khuyến khích chờ. Priority date đang chạy mỗi tháng, nộp PERM ngay, dù route cuối là AOS hay CP. Hồ sơ xếp hàng từ hôm nay sẽ tới lượt visa năm 2031-2033. Chính sách rất có thể đã thay đổi nhiều lần trước khi anh chị phỏng vấn.
Bước tiếp theo
Đọc trang theo status của anh chị.
Mỗi nhóm có lộ trình EB-3 riêng. Chọn đúng nhóm để xem timeline và bước cụ thể.
Nguồn tham khảo
Tài liệu chính thức và phân tích hãng luật.
Tất cả các URL dưới đây đã được DCES4U xác minh ngày 22 tháng 5, 2026.
- 1
USCIS Newsroom · Press Release chính thức (21 tháng 5, 2026)
https://www.uscis.gov/newsroom/news-releases/us-citizenship-and-immigration-services-will-grant-adjustment-of-status-only-in-extraordinary - 2
Murthy Law Firm · NewsFlash 22 tháng 5, 2026 (memo number, scope)
https://www.murthy.com/2026/05/22/newsflash-uscis-reinforces-that-adjustment-of-status-is-discretionary-not-a-right/ - 3
Erickson Immigration Group · AOS through CP framing
https://eiglaw.com/aos-policy-memo-uscis/ - 4
Reddy Neumann Brown PC · Impact on pending I-485 cases
https://www.rnlawgroup.com/pending-adjustment-i-485-cases-in-danger-is-this-the-end-of-the-road-for-aos/ - 5
Lexelite · PM-602-0199 deep dive (statutory exceptions)
https://www.lexelite.com/post/adjustment-of-status-discretion
Đang băn khoăn case của mình?
Đặt buổi tư vấn miễn phí 30 phút. DCES4U review hồ sơ + status của anh chị và nói thẳng route khả thi (AOS, CP, hoặc long-game). Không cam kết, không phí.
Đặt lịch tư vấn miễn phí